2. Bij de dokter no médico

2.1 Het lichaam o corpo

de aars (aarzen) / anus o ânus
de ademhaling a respiração
de ader (-s, -en) a véia
de alvleesklier (-en) o pâncreas
de amandel (-en, -s) a amígdala
de arm (-en) o braço
het been (benen) a perna
de bil (-len) a nádega
de blaar (blaren) a bolha
de blaas (blazen) a bexiga
het bloed o sangue
de borst (-en) o peito; o seio
de borstkas (-sen) o tórax
de buik (-en) a barriga
de buil (-en) o galo, a bossa
de darm (-en) o intestino
de dij (-en) a coxa
de duim (-en) o polegar
de elleboog (ellebogen) o cotovelo
de enkel (-s) o tornozelo
de etter o pus
de gal a bílis
het gebit (-ten) a dentadura
het geheugen (-s) a memória
het gezicht (-en) a cara, face
het gezwel (-len) o tumor
het haar (haren) o cabelo
de hals (halzen) o pescoço
de hand (-en) a mão
het hart (-en) o coração
de hersenen o cérebro
de heup (-en) a anca
de hiel (-en) o calcanhar
de hoest a tosse
het hoofd (-en) a cabeça
de huid (-en) a pele
de jeuk a comichão
de keel (kelen) a garganta
de kies (kiezen) o dente (molar)
de knie (knieën) o joelho
de koorts a febre
de kuit (-en) a barriga da perna
de lever (-s) o fígado
de lip (-pen) o lábio
het litteken (-s) a cicatriz
de long (-en) o pulmão
de maag (magen) o estómago
de middelvinger (-s) o médio
de mond (-en) a boca
de nagel (-s) a unha
de navel (-s) o umbigo
de neus (neuzen) o nariz
de nier (-en) o rim
de oksel (-s) a axila
het oog (ogen) o olho
het oor (oren) a orelha, o ouvido
de penis (-sen) o pénis
de pink (-en) o mínimo, auricular
de pols (-en) o pulso
de puist (-en) a borbulha, espinha
de rib (-ben) a costela
de ringvinger (-s) o anular
de rug (-gen) as costas
de ruggengraat (ruggengraten) a coluna
de schedel (-s) o crânio
de schouder (-s) o ombro
de slagader (-s) a artéria
de spier (-en) o músculo
de spijsvertering a digestão
de tand (-en) o dente
het tandvlees a gengiva
de teelbal (-len) o testículo
de teen (tenen) o dedo (do pé)
de tepel (-s) o mamilo
de tong (-en) a língua
de urine a urina
de uitwerpselen as fezes
de vagina (´s) a vagina
de vinger (-s) o dedo (da mão)
de voet (-en) o pé
de wang (-en) a bochecha
de wijsvinger (-s) o indicador
het zweet o suor

2.2 Ziektes doenças

de aambeien as hemorróidas
het astma a asma
de beenbreuk a fractura
de beroerte a apoplexia
de bloedarmoede a anemia
de epidemie (-ën) a epidemia
de griep o gripe
de hartaanval (-len) o ataque cardíaco
de hersenvliesontsteking (-en) a meningite
de hoofdpijn a dor de cabeça
de kanker o cancro
de aids a sida
de constipatie (-s) a prisão de ventre
de keelontsteking (-en) a angina
de kiespijn a dor de dente
de longontsteking (-en) a pneumonia
de maagzweer (-en) a úlcera
de malaria a malaria
de mazelen o sarampo
de melaatsheid a lepra
de migraine as enxaquecas
de niersteen (nierstenen) o cálculo renal
de pest a peste
de pokken a varíola
de roos a caspa
de suikerziekte o diabético
de tuberculose a tuberculose
de verkoudheid (verkoudheden) a constipação

2.3 Andere nuttige woorden outras palavras úteis

ademen respirar
de afspraak a consulta marcada
beterschap! as melhores!
de bevalling o parto
blind cego
de bril os óculos
dik gordo
de dood a morte
doof surdo
de dorst a sede
drinken beber
duizelig tonto
de duizeling a tontura
de geboorte o nascimento
de handicap a deficiência
het geneesmiddel o medicamento
genezen curar(-se)
gezond saudável
de gezondheid a saúde
gezwollen inchado
de gips o gesso
hees rouco
het herstel a convalescença
de honger a fome
de injectie a injecção
kaal calvo
het leven a vida
mager magro
mank coxo
de menstruatie a menstruação
moe cansado
de nachtmerrie o pesadelo
depressief depresivo
niezen espirrar
(on)vruchtbaar (in)fértil
de oogarts o oftalmologista
overspannen estressado
de patiënt o paciente
de pil a pílula
plassen urinar
het poeder o pó
ruiken cheirar
scheel estrábico
de tandarts o dentista
(zich) uitkleden despir(-se)
(uit)rusten descansar
de wachtzaal a sala de espera
de wond(e) a ferida
zenuwachtig nervoso
ziek doente
zwak fraco
zwanger grávida

© Jeroen Dewulf