Links

Links interessantes sobre a Flandres e os Países Baixos

Sobre o neerlandês

Informação geral
Língua
Tradução

Estudar neerlandês na Flandres e nos Países Baixos

Flandres
Países Baixos

Estudar nos Países Baixos e na Flandres

Trabalhar nos Países Baixos e na Flandres

Televisão e rádio

Televisão
Rádio

Jornais e revistas na Internet

Revistas holandesas e flamengas
Jornais holandeses
Jornais flamengos

Literatura neerlandófona

Informação sobre os Países Baixos e a Bélgica

Informação geral
Informação turística

Sobre o neerlandês

Informação geral

• O CNaVT: o Certificado de Neerlandês como Língua Estrangeira é o diploma oficial de neerlandês para estrangeiros.
• A Nederlandse Taalunie, a União Linguística Neerlandesa financia este site.
• A I.V.N., associação internacional de estudos neerlandeses
• O Taaluniecentrum nvt dá conselhos, apoio e informação aos alunos e professores de neerlandês de todo mundo.
• O Taaladviesdienst, serviço de conselhos linguísticos da União Linguística Neerlandesa.
• A enciclopédia Wikipedia em neerlandês, e Wictionary.

Língua

• O Taalunieversum, um site sobre tudo o que está relacionado com o neerlandês.
• Taalpagina: conselhos e usos para amantes da língua.
• Woordenboekpagina a página de dicionários, e a Nederlandse taalpagina, a página da língua neerlandesa.
• A Stichting Ons Erfdeel, literalmente ‘o nosso Património’, é uma fundação que se dedica à colaboração cultural entre as pessoas de expressão neerlandesa e promove a cultura holandesa e flamenga no estrangeiro.
• A associação Onze Taal, a nossa língua.

Tradução

• O Expertisecentrum Literair Vertalen, o centro de apoio para traduções literárias ajuda os tradutores e as traduções
• O Nederlands Letterenfonds, o fundo holandês para as produções e traduções literárias.
• O Vlaams Fonds voor de Letteren, o fundo flamengo para as letras

Estudar neerlandês na Flandres e nos Países Baixos

Universidades na Flandres e nos Países Baixos que oferecem cursos intensivos de neerlandês.

Flandres

• A Casa do Neerlandês em Antuérpia, Gand, Bruxelas, Limburgo flamengo e Brabante flamengo.
• Neerlandês para estrangeiros na Universidade de Lovaina.

Países Baixos

• O INTT: o instituto de neerlandês como segunda língua da Universidade de Amesterdão.
• O Talencentrum, o centro de línguas da Universidade de Leida.
• O Instituto James Boswell da Universidade de Utreque.
• O ROC, o centro regional de formação.

Estudar nos Países Baixos e na Flandres

• O Nuffic: a organização holandesa para a colaboração internacional no ensino superior.
• Study in Holland: informação sobre estudar nos Países Baixos.

Trabalhar nos Países Baixos e na Flandres

• Werk: procurar trabalho nos Países Baixos.
• VDAB: procurar trabalho na Flandres.
• Undutchables: agência de emprego holandesa para quem (ainda) não sabe falar neerlandês.
• A Eures ajuda os europeus a encontrar trabalho dentro da União Europeia.

Televisão e rádio

Televisão

• BVN, o melhor da Flandres e dos Países Baixos; canal de televisão pública holandesa e flamenga (grátis para quem disponha de televisão por satélite).
• As notícias holandesas na Internet.
• A televisão pública holandesa na Internet.
• A televisão holandesa no computador.

Rádio

• Radiocast: rádio holandesa no seu iPod
• Podcasts do VRT, a emissora flamenga.
• Rádio Flandres Internacional
• Rádio Países Baixos Internacional

 * Emissoras holandesas Radio 1, Radio 2, 3 FM, Radio 4, radio classica e Radio 5 nostalgia, Radio Arrow|http://www.arrow.nl/]: classic rock e jazz

• Emissoras flamengas Radio 1, Radio 2, MNM (Donna) y Studio Brussel

Jornais e revistas na Internet

News on Internet

• Nieuws.nl, Nederlandse nieuwswebsite, Nu.nl, Nederlandse nieuwswebsite,

krantenkoppen.be, Vlaamse nieuwswebsite, Nieuws.be, Belgische nieuwswebsite

Revistas holandesas e flamengas

• Hallo weekblad: revista holandesa em Espanha.
• De Groene Amsterdammer
• Vrij Nederland
• Humo
• Knack
• Elsevier
• Libelle

Jornais holandeses

• Het Algemeen Dagblad
• De Telegraaf
• De Volkskrant
• Het Parool
• NRC Handelsblad
• NRC Handelsblad em inglês

Jornais flamengos

• De Morgen
• De Standaard
• Het Laatste Nieuws
• Het Nieuwsblad
• Het Volk
• Wablieft: site com artigos de jornal numa linguagem simplificada

Literatura Neerlandófona

• Biblioteca Digital de Literatura Neerlandesa

Informação sobre os Países Baixos e a Bélgica

Informação geral

• A Embaixada dos Países Baixos em Lisboa
• A Embaixada dos Países Baixos em Madrid con agenda cultural
• O Consulado-Geral dos Países Baixos em Barcelona
• O Governo holandês
• Apartado 51 para publicaciones de la Administración neerlandesa

• A Embaixada da Bélgica em Madrid tem também um site: www.belgica.es
• A Embaixada da Bélgica em Lisboa
• O Governo belga
• A Comunidade Flamenga
• A Fundação Carlos de Amberes in Madrid

Informação turística

• Brasileiros na Holanda
• Guia do imigrant em português
• A Agência de turismo dos Países Baixos
• A Agência de turismo da Flandres em Espanha
• A Agência de turismo da Bélgica
• Turismo Flandres
• O museu Rijksmuseum em Amesterdão tem muita informação on-line; poderá entre outros receber todos os dias no seu computador um quadro com explicações.
• Outros museus famosos nos Países Baixos são: o museu Van Gogh e o museu Stedelijk Museum em Amesterdão, o museu Boijmans van Beuningen em Roterdão, o museu Mauritshuis e o museu literário em Haia, o museu Kröller-Müller Museum no Veluwe, o museu Bonnefanten em Maastricht e, por fim, o convento Catharijne e o museu central em Utreque. Poderá encontrar os restantes museus dos Países Baixos na lista dos museus holandeses.

• Em Antuérpia há muitos museus como o museu Mayer van den Bergh e o museu Plantijn Moretus, a Rubenshuis e o AMVC, o centro para cultura e letras flamengas. Em Gent existe o SMAK e o Museu das Belas-Artes e em Bruxelas há muitos museus no Jubelpark.