Universidad Complutense de Madrid

Naam en adres

Universidad Complutense de Madrid
Departamento de Alemán
Sección de Neerlandés
Facultad de Filología D
Despacho 2-369
Av. Complutense S/N
28040 Madrid
Spanje

Contactgegevens

Telefoon: + 34 91 394 5550
Fax: + 34 91 394 7760
http://www.ucm.es/info/aleman/_secneer/index.php
jugrande@filol.ucm.es
mjcalvog@filol.ucm.es

Docenten

Julio Grande Morales
María José Calvo González

Instituut

De studie van de Nederlandse taal op de Complutense Universiteit in Madrid bestaat sinds enkele tientallen jaren.
De contacten met verscheidene Nederlandse instituten en universiteiten geven de studenten de mogelijkheid om beurzen aan te vragen voor zomercursussen, een Erasmus-uitwisseling en postdoctorale studies in zowel Vlaanderen als Nederland. Daarnaast bestaan er overeenkomsten tussen de Unversiteit Complutense en verdere Vlaamse en Nederlandse universitaire instellingen om de uitwisseling onder docenten te bevorderen, waardoor de Universiteit Complutense voor korte periodes of voor gedurende het hele cursusjaar gastdocenten ontvangt. Met de invoering van de ‘grado’ (bachelor-masterstructuur) vanaf het academische cursusjaar 2009-2010, zal er gedurende de komende vier jaar een coexistentie zijn van het aflopende traject van de titulatuur ‘licenciatura’ en het nieuwe traject ‘grado’ (bachelor).

Vakken

•Nederlands als tweede vreemde taal I
•Nederlands als tweede vreemde taal II
•Inleiding in de Nederlandse taal
•Nederlands II
•De literatuur en zijn verhouding tot de Nederlandse en Vlaamse kunst
•Literatuur I
•Cultuur en beschaving van de Nederlandssprekende landen

Nederlands als tweede vreemde taal I

BaMa-vak: 6 ECTS(3 theorie + 2 praktijk + 1 andere activiteiten)
1e semester
Beschrijving: In dit vak maakt de student kennis met de fonetiek, de grammatica en de woordenschat van het Nederlands in de vier vaardigheden

Nederlands als tweede vreemde taal II

BaMa-vak: 6 ECTS (3 theorie + 2 praktijk + 1 andere activiteiten)
2e semester
Beschrijving: In dit vak bereikt de student het niveau A2 van het gemeenschappelijk Europees referentiekader in alle vier de vaardigheden

Inleiding in de Nederlandse taal

Asignatura genérica: 6 studiepunten (4 theorie+2 praktijk)
1e semester
Beschrijving: basisconcepten van wat Nederlands tegenwoordig en in het verleden betekende, en verwerving van de fundamentele linguïstische vaardigheden voor het begrijpen van en communiceren in deze taal.

Nederlands II

Asignatura genérica: 6 studiepunten (4 theorie+2 praktijk)
2e semester
Beschrijving: Vervolg van de verwerving van het Nederlands en vaardigheden zoals schrijven, spreken, lezen en horen, zodat de leerling het karakter van de Nederlandse taal zich steeds meer eigen maakt en meer zekerheid krijgt in de communicatie met native speakers.

De literatuur en zijn verhouding tot de Nederlandse en Vlaamse kunst

Asignatura genérica: 6 studiepunten: (4 theorie+2 praktijk)
1e semester
Beschrijving: Behandeling van de Nederlandse literatuur vanaf de Middeleeuwen tot heden en haar verhouding tot de Nederlandse en Vlaamse kunsten. De interactie tussen werken uit de kunsten en de literatuur zullen in historisch perspectief bestudeerd worden.

Literatuur I

Asignatura genérica: 6 studiepunten (4 theorie + 2 praktijk)
1e semester
Beschrijving: Behandeling van de Nederlandse literatuur aan de hand van literaire fragmenten uit de Middeleeuwen tot en met het heden.

Cultuur en beschaving van de Nederlandssprekende landen

Asignatura genérica 6 studiepunten (4 theorie + 2 praktijk)
1e semester
Beschrijving: De cursus zal een overzicht bieden van de huidige Nederlandse en Vlaamse samenleving, rekening houdend met het verleden van Nederland en België. Het doel van deze cursus is dat student voldoende aspecten van de samenleving, de cultuur en mentaliteit van de behandelde Nederlandssprekende gebieden leert kennen, om in staat te zijn te kunnen debatteren over kwesties in context tot de gebieden, de geschiedenis en de cultuur. De student zal gedurende de cursus een betere kennis van het heden en het verleden van de historische Nederlanden vergaren.

Als je iets meer wilt weten over deze vakken, neem dan contact met ons op: jugrande@filol.ucm.es (Julio Grande Morales)
mjcalvog@filol.ucm.es (María José Calvo González)

Lesrooster

Sección neerlandesa - Universidad Complutense Madrid
lesrooster 2011- 2012

1ste semester
maandag en dinsdag

11.30 – 13.00
Inleiding in de Nederlandse taal
Prof. Julio Grande

13.00 - 14.30
Nederlands als tweede vreemde taal I
Prof. Julio Grande

15.00 - 16.30
De Nederlandse literatuur in verband met andere kunsten in Nederland en Vlaanderen
Prof. Julio Grande

2e semester
maandag en dinsdag

11.30 – 13.00
Nederlands II
Profa. Mª José Calvo

13.00 – 14.30
Nederlands als tweede vreemde taal II
Profa. Mª José Calvo

donderdag en vrijdag
11.30 – 13.00
Literatuur I
Profa. Mª José Calvo

13.00 -14.30
Cultuur en beschaving van de Nederlandssprekende landen
Profa. Mª José Calvo